[FR+ENG] La question du dressing / The dressing closet issue
(English text - see further - below)
Bonjour, je suis Maryna Zhegurova, j'apprends l'architecture d'intérieur "pertinente", et j'habite à Paris.
Je viens d'Ukraine, de la ville de Marioupol, et ma langue maternelle est le russe. Cependant, j'ai appris l'ukrainien, le français et l'anglais, et même l'espagnol, tout au long de ma vie. Pourquoi ? J'adore les langues !
Mon premier projet d'aménagement intérieur concerne ma maison personnelle, j'ai donc vérifié mes besoins et envies, créé des plans, et je suis en train de rénover notre maison en banlieue parisienne. Dans ce projet, je ne suis pas seule, je suis accompagnée par les tuteurs de mon cours d'"architecture d'intérieur pertinente" : le site est www.optimisemonespace.com / atelier H.O.M.E !
Depuis fin mai, je réfléchis à la création d'un dressing pour mon compagnon et moi. J'ai étudié tellement d'options, de marques, de modèles, de configurations et d'entreprises en France ! A Paris, et aux alentours ! J'ai dessiné plusieurs variantes pour notre dressing, et j'ai créé plusieurs versions avec des logiciels de configuration et de modélisation 3D, la plupart du temps disponibles auprès des marques et labels des fournisseurs - directement en ligne ou à télécharger.
Mais bien sûr, j'ai commencé par apprendre mes besoins et mes envies - stocker, garder, gérer les vêtements et les différents objets, qui peuvent être placés dans le dressing de la chambre.
Je deviendrai bientôt spécialiste de cette question. Et pour le moment, j'avance dans cet apprentissage. :-) Voici une des versions dessinées pour notre futur dressing.
The dressing closet issue
Hello, I am Maryna Zhegurova, I learn the "relevant" interior design, and I live in Paris.
I am from Ukraine, from Mariupol city, and my native language is Russian. Though, I learnt Ukrainian, French and English, and even Spanish, throughout my life. Why ? I adore languages!
My first interior design project concerns my personal house, so I checked my needs and desires, designed plans and am remodelling our house in the suburbs of Paris. In this issue, I am not alone, I am accompanied by the tutors from my course of the "relevant interior design" : the website is www.optimisemonespace.com / atelier H.O.M.E!
Since end of May, I think about the creation of a dressing closet for my boyfriend and I. I studied so many options, brands, designs, configurations and companies in France ! In Paris, and around ! I drew several variants for our dressing closet, and I created several versions with 3D configuring and modelling software programs, most of the time available with the suppliers brands and labels - directly online or to download.
But of course, I started by learning my needs and desires - to stock, keep, to manage the cloths and different objects, that can be placed in the bedroom's dressing closet.
I will become soon a specialist in this issue. But for a while, the work is in progress. :-)
Above you saw one of the drawn versions for our future dressing closet.
***
Vous avez besoin de concevoir ou d'être accompagné.e.s concernant votre projet de dressing ? / About a dressing closet, need advice ?
Contactez-moi / Contact me at :
06 29 38 26 69 / +33 629 38 26 69 (French number)
mzhegurova@gmail.com (Maryna Zhegurova)
Facebook : Interior design Maryna
Based : F-92350 Le Plessis-Robinson (Paris region).
Commentaires
Enregistrer un commentaire