[ QUI SUIS-JE ? MY BIO ]

 

[FR] Qui suis-je ? 

 

Architecte d'intérieur depuis 2021, j'exerce ce métier avec joie. Il réunit pour moi les critères de mon job idéal : créativité, temps à organiser comme on veut (étant indépendante) et voir mes idées pour mes clients se concrétiser, sur du papier, et après en vrai, dans leurs logements.

Dans ma prestation, je réfléchis pour vous et rends votre projet clair, je vous aide à faire les bons choix, lorsque tout semble flou ! (je ne vends pas des plans ! Ma valeur ajoutée est d'une autre nature - celle de me pencher sur vos besoins, vos désidératas et les contraintes de votre espace, mais aussi sur votre style de vie authentique - et de vous conseiller de manière absolument personnalisée). 

 

J'aime les choses telles que : harmonie, bien-être, minimalisme, simplicité, fonctionnalité, musique, pouvoir m’isoler pour lire, travailler ou réfléchir. J'aime l’intérieur, les comédies musicales, l’émission "The Voice" (en France).

En 2025, j'ai 42 ans, j'ai une fille toute récente. Je viens d'Ukraine, et j'habite en France depuis 2005, et dans la région parisienne depuis 2007. 

Par ailleurs, je fais partie de l'Association des cadres ukrainiens "ACUF" (Paris-France) et du "Cercle des entrepreneuses" de ma ville agréable à vivre qui est le Plessis-Robinson (92 - sud).

Je m'appelle Maryna Zhegurova. Enchantée de vous connaître !  

PS : Je suis issue de la formation "HOME" (par Maïlys Dorn - voir le site www.optimisemonespace.com)

 

[ENG] About me

Interior designer since 2021, I exercise this profession with joy. For me, it meets the criteria of my ideal job: creativity, time to organize as I wish (being a freelancer) and seeing my ideas for my clients come to fruition, on paper, and then in real life, in their homes.

I like the following things: harmony, well-being, minimalism, simplicity, functionality, music, being able to isolate myself to read, work or think. Liking the interiors, musicals, "The Voice" (in France).

In 2025, I am 42 y.o., I got recently a baby-girl. I come from Ukraine, and I've been living in France since 2005, and in the Paris region since 2007. 

As well, I am a member of the "Ukrainian professionals" association in Paris ("ACUF") and a member of the "Cercle des entrepreneuses", a local business women association in my city Le Plessis-Robinson.

My name is Maryna Zhegurova. Nice to meet you!

In French, you will find here my fuller biography and Portfolio. 

PS : I was a student of the French classes "HOME" (by Maïlys Dorn - check the website, in French only, www.optimisemonespace.com)

 //////////

# Architecte d'intérieur 92, décorateur 92, décoratrice 92, aménager intérieur, Robinson artisans, optimiser l'espace chambres, designer 92, designer Paris, architecte d'intérieur Paris, optimisation d'espaces, designer 75 ... 

......

VOS QUESTIONS FREQUENTES

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

[FR] Offrez à votre enfant une chambre de Rêve : les idées géniales d’une maman

Image
  Les idées géniales d’une maman talentueuse, pour sa chambre enfant ! Une amie à moi qui adore et adopte chez elle le style romantique-campagne-shabby chic, a créé pour son fils de cinq ans une chambre aménagée. Ayant eu un coup de cœur pour cette décoration et cet aménagement, je vous les partage avec plaisir. J'adore ces approches, ces principes, car vous allez voir, il s'agit de détourner des objets et d'adapter des idées !   👇👇👇 La chambre de Timour* contient : Un lit une place. Un bout de lit qui a une fonction pratique : celle de contenir les jouets de Timour. C'est un coffre, en fait. Une petite table avec chaise, pour ses heures créatives et pour dessiner. Un tipi qui permet de s'y isoler. Une commode pour les vêtements, affaires. Un joli présentoir pour les livres : quel bonheur d’y retrouver des histoires (pour le moment, pour Timour, à regarder ou à écouter!) Par ailleurs, le balcon a été utilisé pour "prolonger" la chamb...
Lire la suite

[FR+ENG] Pourquoi et comment je pratique l'architecture d'intérieur Pertinente - What is the Relevant Interior design

Image
(ENG - see below) Qu'est-ce l'*Architecture d'Intérieur Pertinente *, dont je parle, à laquelle j'adhère et que je promeus ? Il s'agit du concept inventé par Maïlys Dorn (www.optimisemonespace.com), architecte d'intérieur, qui travaille à travers le monde et auprès de qui j'ai pris les cours correspondants.  Maïlys propose ce concept, et selon elle, il repose sur 4 piliers (valeurs) :  👉 Le Sur-mesure (avant tout, et le plus grand point) : écouter le client, lui poser de nombreuses questions, anticiper ses besoins, afin de créer, pour lui, AVEC lui, SON projet, en accord avec ses goûts, style de vie...  👉 Le Durable : la maison qui respecte la planète, l'écologie, qui évite la consommation accrue, qui privilégie la consommation responsable. Il s'agit de limiter notre impact sur la planète. (Oui, en architecture d'intérieur, c'est important et possible aussi !)   👉 La Rentabilité : s'assurer que le client dépense le minimum d'ar...
Lire la suite

[FR] La douche à l'italienne - comment l'appréhender

Image
  La douche dite "italienne" intrigue de nombreuses personnes. Vous en avez envie pour chez vous ? Avec cet article, j'espère vous aider dans vos réflexions et éclaircir ce sujet de manière définitive.            Qui suis-je ?  Je suis architecte d'intérieur, designer d'espace pour des particuliers au Plessis-Robinson, dans la banlieue parisienne : Maryna Zhegurova à votre service !                       La douche "à l’italienne" est un terme français à 100% : dans d'autres pays du monde, d'autres appellations existent pour ce type de douche, plutôt "descriptives", comme "douche avec trappe, bonde", "à caniveau", ou "douche plate" ( walk-in shower ), etc. La référence en français vient des bains romains tout en mosaïque.   C'est une "douche ouverte et totalement carrelée" (sol et murs) et qui se caractérise par une absence de receveur de douche (à la place, c'est un système...
Lire la suite